Reconnet

Się Was naszukałem, po zniknięciu starego forum...
Raz, nie było czasu by dokładnie szukać, dwa, ze, co tu ukrywać, szukać to ja umiem w lesie a nie w necie

Witam sie ze wszystkimi, z tym, że ze "starymi" ponownie...

Mam 38 lat, od małego "ganiam po lesie", najpierw z dziadkiem i ojcem, póżniej sam, teraz sam lub z córką (żony się jakoś namówić nie udaje)...

Dla zainteresowanych (również pomocą) mam informację, że w końcu przetłumaczyłem "Ostatniego trapera" (zostało dopracowanie gramatyki i stylistyki oraz kilka konsultacji z prawdziwymi frankofonami).

A pomoc potrzebna w dostosowaniu tłumaczenia do potrzeb filmu bo tego typu "synchronów" zrobić nie potrafię

witamy

Ojciec_Roman, 1. Witaj w domu :)2.Chetnie bym to obejzal z tlumaczeniem(trapera) bede czekac cierpliwie

witam

Hej

Też czekam:)

Witaj Ojcze Romanie...stara ekipa powraca powoli